¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¤ÎÃæ¸ÅCDËÉÙ¡ª¥×¥í¥°¥ì¡¢À¤³¦¤Î¥Ë¥Ã¥Á¡õ¥Ç¥£¡¼¥×¤Ê60s/70s¥í¥Ã¥¯ÀìÌç¥Í¥Ã¥ÈCD¥·¥ç¥Ã¥×¡ª
13»þ¤Þ¤ÇÅöÆüȯÁ÷¡ÊÅÚ¡¦Æü¡¦½Ë¤ÏÍâÆü¡Ë¡¢6,000±ß¡ÊÀÇÈ´¡Ë°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
CP803DVD¡ÊCAMEL¡Ë¡¡¡Ú2007ǯȯÇäCD¡Û
DVD¡¢NTSCÊý¼°¡¢¥ê¡¼¥¸¥ç¥ó¥Õ¥ê¡¼¡¢¥Ö¥Ã¥¯¥ì¥Ã¥È¤Ê¤É¸µ¤«¤é¤¢¤Ã¤¿¤«ÉÔÌÀ¡£
1997ǯ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤ò¼ýÏ¿¤·¤¿DVD¡£ÅÁÀâ¤Î³Ú¶Ê¤¬¸½Âå¤Î¥Æ¥¯¥Î¥í¥¸¡¼¤È±éÁÕ¥¹¥¥ë¤Ç¸«»ö¤Ëᴤä¿´¶Æ°¤Î¥Ñ¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ó¥¹¤òËþºÜ¡£¥ô¥£¥Ç¥ª¡¦¥ê¥ê¡¼¥¹¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥Ê¥¹±ÇÁü¤â¥×¥é¥¹¡ª
¶ÊÌÜ 1.·î¤Î¸Ð 2.¥Ò¥à¡¦¥È¥¥¡¦¥Ï¡Ý 3.½¹¤¤²è²È¥é¥ä¥À¡Ý 4.¥é¥ä¥À¡Ý³¹¤Ø¹Ô¤¯ 5.ħʼ¤Î»þ 6.ÉÖƬ¤Ë¤Æ 7.Åç¤Ø¤Î¾åΦ 8.¿å¤ÎÀº 9.¥¢¥¤¥¹ 10.¥µ¥¹¥¯¥©¡Ý¥Á 11.¥Þ¥¶¡Ý¡¦¥í¡Ý¥É 12.¥Ë¡Ý¥É¥ë¥º 13.¥í¡Ý¥º¡¦¥ª¥Ö¡¦¥·¥ã¥í¥ó 14.¥¢¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¡¦¥¨¥¢ 15.¥Ï¡Ý¥Ð¡Ý¡¦¥ª¥Ö¡¦¥Æ¥£¥¢¡Ý¥º 16.¥³¡Ý¥ô¤Î¹Á 17.¥»¥ó¥É¡¦¥Û¡Ý¥à¡¦¥¶¡¦¥¹¥ì¡Ý¥Ä 18.¥¢¥ó¥À¡Ý¡¦¥¶¡¦¥à¡Ý¥ó 19.¸°À½¹©¾ì 20.Äɲ±¤Î¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É 21.Å·¹ñ¤ò¸å¤Ë¤·¤Æ 22.Æü¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë 23.»þÂå 24.Éã¤ËÊû¤²¤ë»í¡£¡Ê¹ñÆâÈס§ÂÓ¤è¤ê¡Ë
±Ñ¥×¥í¥°¥ì»Ë¤Ëµ±¤¯Ì¾ºî¡ØSNOW GOOSE¡Ù¤ò13ǯ¥ê¥á¥¤¥¯¡¢¸¶¶Ê¤ËÃé¼Â¤Ê¤¬¤é¥¢¥ó¥Ç¥£¡¦¥é¥Æ¥£¥Þ¡¼¤¬¿·¤¿¤Ê¥¤¥Þ¥¸¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òź¤¨¤¿·æºî¥ê¥á¥¤¥¯Èסª
1,490±ß¡ÊÀǹþ1,639±ß¡Ë
¥¸¥§¥Õ¡¦¥Ù¥Ã¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¤ËºßÀÒ¤·¤¿¥É¥é¥Þ¡¼Tony Newman¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëVERTIGOȯ¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥í¥Ã¥¯¡¦¥Ð¥ó¥É¡¢70ǯ¥Ç¥Ó¥å¡¼ºî
2,090±ß¡ÊÀǹþ2,299±ß¡Ë
¥Ý¡¼¥ë¡¦¥®¥ã¥ê¥³¡ÖÇò´ç¡×¤ò¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¥ê¥ê¥«¥ë¤«¤Ä¥¤¥Þ¥¸¥Í¡¼¥·¥ç¥óˤ«¤ËÄÖ¤é¤ì¤ë¡¢°ìÂ祳¥ó¥»¥×¥È¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à·æºî¡¢75ǯȯɽ
2,490±ß¡ÊÀǹþ2,739±ß¡Ë
GENTLE GIANT/GIANT ON THE BOX¡Ê±ÇÁü¡Ë
Á´À¹´ü¤È¸À¤¨¤ë74¡Á75ǯ¤ÎTV½Ð±é±ÇÁü¡õ²»¸»¡¢³Æ12¶Ê¼ýÏ¿
1,630±ß¡ÊÀǹþ1,793±ß¡Ë
̾Èסإࡼ¥ó¥Þ¥Ã¥É¥Í¥¹¡Ù¤è¤ê½Ðȯ¤¹¤ë¡¢¥¥ã¥á¥ë¡¦¥Õ¥¡¥ó¤Ë¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤¿¤¤½ö¾ðÇÉ¥×¥í¥°¥ìõµá¡ù
¥¥ã¥á¥ë²«¶â´ü¤òÂåɽ¤¹¤ë̾Èפ«¤é½Ðȯ¤·¤Æ¡¢À¤³¦¤Î¥¥ã¥á¥ë·Ï½ö¾ðÇÉ¥·¥ó¥Õ¥©¤òõµá¤·¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ù
²»³ÚɾÏÀ²È/¥é¥¤¥¿¡¼¤Î»ÔÀîů»Ë»á¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¥×¥í¥°¥ì¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦@¥«¥±¥Ï¥·¡×¡£º£²ó¤Ï80ǯÂå¤Ë»Ä¤µ¤ì¤¿¡¢¥×¥í¥°¥ì¡¦¥Ð¥ó¥É¤Ë¤è¤ë¡Ö»º¶È¥í¥Ã¥¯¡×ºîÉʤˤĤ¤¤Æ¹Í»¡¤·¤Þ¤¹¡ª
¡Ú¥«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¡Û²Æ¡Á½©¤Îµ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤ˥ޥåÁ¤¹¤ë¥á¥í¥È¥í¥ó¤Î̾¶Ê (¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¦¥×¥í¥°¥ìÄêÈÖ)¡ª
¥«¥±¥ì¥³¤ÎËÉ٤ʿ·ÉÊ¡¦Ãæ¸Åºß¸Ë¤«¤é¡¢¤ªÂê¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤¹¤ë³Ú¶Ê¤Ç¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¥ë¥Ð¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È¤¤¤¦¡¢Ì¾ÉÕ¤±¤Æ¡Ö¥«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡£º£²ó¤Ï¡Ö²Æ¡Á½©¤Îµ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌܤ˥ޥåÁ¤¹¤ë¥á¥í¥È¥í¥ó¤Î̾¶Ê¡×¤Ç¥«¥±¥ì¥³¥ó¥Ô¡ª
¡Ú¥«¥±¥ì¥³¥í¥·¥¢¥à¡Û¥è¥ê¥£¡¦¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥ô¡¦¥í¥Ã¥¯¡¦¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë¡¡2023¡¡SUMMER
¡Ö¿Íʳ°¤ì¤¿ÁÛÁüÎϡפò»ý¤Ä¥«¥±¥ì¥³¡¦¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¡¢¤ä¤Ï¤ê¡Ö¿Íʳ°¤ì¤¿ÁÛÁüÎϡפò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Ç¤¢¤í¤¦¥«¥±¥ì¥³¡¦¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¡È²Í¶õ¤Î¡É¥é¥¤¥Ö¡¦¥ì¥Ý¡¼¥È¡£Ì¾ÉÕ¤±¤Æ¡Ö¥«¥±¥ì¥³¥í¥·¥¢¥à¡×¡ª
¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡× Âè¶å½½Ï»²ó¡¡1·î13Æü¥¿¥Ð¥³¤ÎÆü¥ê¥¿¡¼¥ó¥º¡¡Ê¸¡¦¿¼Ì±½ß
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼/¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¿¼Ì±½ß¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¡Ö²»³ÚºÐ»þµ¡×¡£µ¨Àá¤Î°Ü¤êÊѤï¤ê¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆºîÉʤò¥»¥ì¥¯¥È¡£Ëè·î¹¹¿·¤Ç¤¹¡£
çձȾ¿Î¤Î¡ÖÀ¤³¦¤Î¥¸¥ã¥±¼Ì¤«¤é¡× Âè¸Þ½½¶å²ó¡¡CAMEL ¡ØDUST AND DREAMS¡Ù
¥³¥é¥à¡Ö¤½¤·¤Æ¥í¥Ã¥¯¤Çµã¤±¡ª¡×¤¬¹¥É¾¤À¤Ã¤¿²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼çձȾ¿Î»á¤Ë¤è¤ë¡¢Âè2ÃÆ¥³¥é¥à¡ÖÀ¤³¦¤Î¥¸¥ã¥±¼Ì¤«¤é¡×¡£À¤³¦¤Î¥×¥í¥°¥ìºîÉʤè¤êÌ¥ÎÏŪ¤Ê¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò¼è¤ê¾å¤²¡¢¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤ÈºîÉÊ¡¢³Ú¶Ê¤ÎÌ¥ÎϤËÇ÷¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¡£
²»³ÚɾÏÀ²È/¥é¥¤¥¿¡¼¤Î»ÔÀîů»Ë»á¤Ë¤è¤ë¥³¥é¥à¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¥×¥í¥°¥ì¤ò¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦@¥«¥±¥Ï¥·¡¡60ǯÌܤΥ桦¥¦¡¦¥¦¡¦¥ÄÊӡס£º£²ó¤Ï¡¢¡Ö±Ñ¹ñÙ³¾ðÇÉ¥×¥í¥°¥ì¤ÎÂåɽ³Ê¡×¡¢¥¥ã¥á¥ë¤ò¼è¤ê¾å¤²¤Þ¤¹¡ª
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼¸åÆ£½¨¼ù»á¤Ë¤è¤ëÏ¢ºÜ¥³¥é¥à¡ÖCOLUMN THE REFLECTION¡×¡£Á°²ó¤Ë³¤¡¢±Ñ¹ñ¥×¥í¥°¥ì¤Î¿Íµ¤¥Ð¥ó¥ÉCAMEL¤ÎÂÀפòé¤ê¤Þ¤¹¡ª
²»³Ú¥é¥¤¥¿¡¼¸åÆ£½¨¼ù»á¤Ë¤è¤ëÏ¢ºÜ¥³¥é¥à¡ÖCOLUMN THE REFLECTION¡×¡£2021ǯ¤ÎÂè1²óÌܤϡ¢±Ñ¹ñ¥×¥í¥°¥ì¤Î¼ÂÎÏÇɥХó¥ÉCAMEL¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¡£·ëÀ®¡Á³èÆ°½é´ü¤ÎÂÀפòé¤ê¤Þ¤¹¡ª
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
±Ñ¥×¥í¥°¥ì»Ë¤Ëµ±¤¯Ì¾ºî¡ØSNOW GOOSE¡Ù¤ò13ǯ¥»¥ë¥Õ¡¦¥ê¥á¥¤¥¯¡¢¸¶¶Ê¤ËÃé¼Â¤Ê¤¬¤é¥¢¥ó¥Ç¥£¡¦¥é¥Æ¥£¥Þ¡¼¤¬¿·¤¿¤Ê¥¤¥Þ¥¸¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¤òź¤¨¤¿Âç·æºî¡ª
IACD10167
ľ͢ÆþÈ×(ÂÓ¡¦²òÀâÉÕ»ÅÍÍ)¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡¢¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯2¶Ê
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
IACD10165/166
2ËçÁÈ¡¢Ä¾Í¢ÆþÈ×(ÂÓ¡¦²òÀâÉÕ»ÅÍÍ)¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¡¦¥ê¥Þ¥¹¥¿¡¼
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ 1Ëç¤Ï̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á¡¢1Ëç¤Ï½ý¤¢¤ê
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ÂӤ˾®¤µ¤¤°µº¯¤¢¤ê
¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥µ¥¦¥ó¥É¤ÇÆȼ«¤ÎÆ»¤òÀڤ곫¤¤¤¿¥¥ã¥á¥ë¤Î¥Ç¥Ó¥å¡¼ºî¡£73ǯºî¡£½é´ü¤ÎÂåɽºî¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ë¡Ö¥Í¥ô¥¡¡¼¡¦¥ì¥Ã¥È¡¦¥´¡¼¡×¡ÖÈëÌ©¤Î½÷²¦¡×¤ò¼ýÏ¿¡£
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ¦ÌÌÉô¤Ë¿§êô¤»¤¢¤ê
Andrew Latimer¤òÃæ¿´¤Ë¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¥Ã¥¯¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ç¥×¥í¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¡¦¥í¥Ã¥¯¤Î½ÅÍץХó¥É¤Ë°ÌÃ֤Ť±¤é¤ì¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î74ǯ2nd¡£Ì¾ÈפȤʤ뼡ºî¡ÖThe Snow Goose¡×¤Ë¸«¤é¤ì¤ë¥Õ
UICY76075
ÇÑÈס¢»æ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È»ÅÍÍ¡¢Éü¹ï´¬ÂÓÉÕ¤»ÅÍÍ¡¢SHM-CD¡¢2014ǯDSD¥Þ¥¹¥¿¡¼¤è¤êHR¥«¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¡¢¡¢High Resolution CutingÊý¼°¡¢¥¿¡¼¥³¥¤¥º¥Ö¥ë¡¼¡¦¥ì¡¼¥Ù¥ëºÎÍÑ¡¢¥Ü¡¼¥Ê¥¹¡¦¥È¥é¥Ã¥¯1¶Ê¡¢Äê²Á2667+ÀÇ
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
°ìÂç¥í¥Þ¥óÙ³¾ð»í¡¢±Ñ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥×¥í¥°¥ì¶þ»Ø¤Î·æºî¤Ç¤¹¤Í¡£¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢¥ª¥ë¥¬¥ó¡¢¥®¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬ÀڤäƤâ°î¤ì½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ¥«¥Ó¤¢¤ê¡¢¥Û¥Á¥¥¹Àפ¢¤ê
°ìÂç¥í¥Þ¥óÙ³¾ð»í¡¢±Ñ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥×¥í¥°¥ì¶þ»Ø¤Î·æºî¤Ç¤¹¤Í¡£¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢¥ª¥ë¥¬¥ó¡¢¥®¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬ÀڤäƤâ°î¤ì½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
°ìÂç¥í¥Þ¥óÙ³¾ð»í¡¢±Ñ¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¦¥×¥í¥°¥ì¶þ»Ø¤Î·æºî¤Ç¤¹¤Í¡£¥Õ¥ë¡¼¥È¡¢¥ª¥ë¥¬¥ó¡¢¥®¥¿¡¼¤Ë¤è¤ëÍ¥Èþ¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥º¤¬ÀڤäƤâ°î¤ì½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
ÂÓ¡ÚÍ¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ÂӤ˿§êô¤»¡¦²«¤Ð¤ß¤¢¤ê
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥Õ¥ë¡¼¥È¤¬¸¸ÁÛŪ¤¹¤®¤ë¡ÖÀšפΥѡ¼¥È¤È¡¢°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥É¥é¥ß¥ó¥°¤Ë¥®¥¿¡¼¤È¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬µã¤¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤ò±þ½·¤µ¤»¤ë¡ÖÆ°¡×¤Î¥Ñ¡¼¥È¤È¤ÎÁ¯¤ä¤«¤¹¤®¤ëÂÐÈæ¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤µ¤Ç¤Ï¥×¥í¥°¥ì»Ë¾åºÇ¹âÊö¤Ç¤¹¤Í¡£
ÂÓ¡Ú̵¡Û ²òÀâ¡ÚÍ¡Û
È×¼Á¡§ | ̵½ý¡Á½ý¾¯¤Ê¤á | ½ý¤¢¤ê | ½ý¿¤á
¾õÂÖ¡§ | Îɹ¥ | Ê | ÉÔÎÉ |
¢¨ ÂÓ̵¡¢ÌÜΩ¤Ä¥«¥Ó¤¢¤ê
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤È¥Õ¥ë¡¼¥È¤¬¸¸ÁÛŪ¤¹¤®¤ë¡ÖÀšפΥѡ¼¥È¤È¡¢°ú¤Äù¤Þ¤Ã¤¿¥É¥é¥ß¥ó¥°¤Ë¥®¥¿¡¼¤È¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬µã¤¤Î¥Õ¥ì¡¼¥º¤ò±þ½·¤µ¤»¤ë¡ÖÆ°¡×¤Î¥Ñ¡¼¥È¤È¤ÎÁ¯¤ä¤«¤¹¤®¤ëÂÐÈæ¡£¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¤µ¤Ç¤Ï¥×¥í¥°¥ì»Ë¾åºÇ¹âÊö¤Ç¤¹¤Í¡£
¥ì¥Ó¥å¡¼¤ÏÅÐÏ¿¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î¤ßµÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£